Aus der Türkei, Teil III

Der Mann kannte schätzungsweise ungefähr 20 englische Wörter Kein Deutsch, kein Französisch, kein Spanisch. Aber meine Freundin kann auch etwas Arabisch sprechen. Der Mann lernte in seiner Kindheit Arabisch, weil sein Vater ihn in die Moschee mitnahm. Er zeigte uns, wie er seine arabischen Gebete aufsagte. Und er meinte, dass ihn heute Beten wenig interessiere.
Danach stellte er ein paar Fragen über uns. Ich kann mich jetzt nicht mehr genau daran erinnern, was wir antworteten. Vielleicht verstand er uns auch nicht genau. Dann meinte er, dass er Glück für uns machen könnte Meine Freundin sagte schnell: "Ja, warum nicht?" (Sie ist viel gutgläubiger als ich!)
Er wandte sich an mich. "In Ordnung", sagte ich, nicht eben begeistert. Daraufhin nahm er einen kleinen schwarzen Kasten, in dem verschiedene bunte Glasperlen lagen. Er bat mich, eine Perle auszuwählen Ich nahm eine, die ich sehr türkisch fand. (weiß + blau = "Auge"). Dann sagte er -er sang fast- etwas und bat mich, noch eine Perle zu nehmen. Schnell nahm ich eine helle, türkisfarbene Perle, weil die mir auch sehr türkisch vorkam. Und der Mann sang nochmal. Das machten wir noch zweimal. Ich nahm eine weiße Perle und einen kleinen silbernen Fußball (Dass die ein Fußball war, bemerkte ich erst später; in diesem Moment sah ich nur eine silberne Metallperle.).
Er fragte mich, ob ich zufrieden sei. Selbstverständlich beantwortete ich seine Frage mit: "Ja", Obwohl ich keine Ahnung hatte, was ich mit diesen Perlen machen sollte.